Na zona rural da França, Christophe, um menino de 11 anos, tenta corresponder às expectativas de seu pai rígido e distante na fazenda da família. No entanto, o jovem garoto começa a se inclinar e desabar sem aviso — no trator, na escola, durante o jantar. Um médico encontra a solução: Christophe terá que usar um colete de ferro para se manter ereto. Forçado a reinventar sua vida longe da fazenda, ele descobre uma nova paixão pela música, conhece uma nova amiga e a acompanha em suas primeiras travessuras. Mas será que algo disso vai realmente consertar o que está desequilibrado? Vencedor do Prêmio Especial do Júri da seção Um Certo Olhar do Festival de Cannes.