Ministério da Cultura e Petrobras apresentam - 50ª Mostra Internacional de Cinema em São Paulo >>> DE 15 A 29/10 >>> VI Encontro de Ideias: DE 20 A 23/10 Ministério da Cultura e Petrobras apresentam - 50ª Mostra Internacional de Cinema em São Paulo >>> DE 15 A 29/10 >>> VI Encontro de Ideias: DE 20 A 23/10 Ministério da Cultura e Petrobras apresentam - 50ª Mostra Internacional de Cinema em São Paulo >>> DE 15 A 29/10 >>> VI Encontro de Ideias: DE 20 A 23/10

Jornal da Mostra

50ª Mostra exibe versão remasterizada de “Janela da Alma”, documentário de João Jardim e Walter Carvalho, nesta sexta (23)

20/10/2026

Juri da 48ª Mostra

Foto: “Janela da Alma” (2001), de João Jardim e Walter Carvalho

Em mais uma de suas sessões especiais desta edição comemorativa, a 50ª Mostra Internacional de Cinema em São Paulo apresenta “Janela da Alma” (2001), filme de João Jardim em codireção com Walter Carvalho que foi o vencedor do Prêmio do Júri e do Prêmio do Público como Melhor Documentário Brasileiro na 25ª Mostra. A exibição da nova versão remasterizada em 4K, que celebra os 25 anos do longa-metragem, acontece nesta sexta-feira, 23 de outubro, às 20h45, na sala 2 do Reserva Cultural, com a presença dos realizadores da obra que se tornou um marco da produção documental no país.

A partir de um sentido que move o próprio fazer cinematográfico, Jardim e Carvalho construíram um documentário que reflete sobre a visão em vários significados. Dezenove pessoas com diferentes graus de deficiência visual, indo da miopia discreta à cegueira total, falam como se veem, como veem os outros e como percebem o mundo. A discussão sobre o funcionamento fisiológico do olho, o uso de óculos e suas implicações sobre a personalidade se intercala com os pensamentos sobre o significado de ver ou não ver em um mundo saturado de imagens e a importância das emoções como elemento transformador da realidade, que não é única para todos.

Figuras célebres, como o prêmio Nobel José Saramago, o músico Hermeto Pascoal, o diretor Wim Wenders, o fotógrafo cego esloveno Evgen Bavcar, o neurologista Oliver Sachs ou o vereador mineiro cego Arnaldo Godoy, fazem revelações pessoais e inesperadas sobre vários aspectos relativos à visão. Outros nomes importantes que participam de “Janela da Alma” são Agnès Varda, Marieta Severo, Antonio Cícero, Hanna Schygulla, Carmela Gross, João Ubaldo Ribeiro, Walter Lima Jr. e Manoel de Barros, em depoimentos que carregam tanto densidade quanto humor e poesia.

Do registro do primeiro instante em que o recém-nascido Gabriel abre os olhos à investigação de vários caminhos e experiências ligadas ao olhar, o longa se transforma em uma reflexão sobre o ato de “ver”, ou não ver, o mundo, que o público da Mostra poderá rever, agora com o filme remasterizado em 4K a partir de seu negativo original 35mm, em um processo conduzido por Marcelo Pedrazzi e Bernardo Neder.

O celebrado documentário foi o primeiro longa-metragem do cineasta carioca João Jardim que, em sua carreira, realizou ficções como “Getúlio” (2014) e “As Polacas” (2023), exibida na 47ª Mostra, e outras obras documentais marcantes. “Pro Dia Nascer Feliz” (2005) também recebeu os prêmios do Júri e do Público de melhor documentário brasileiro na 29ª Mostra, além do Prêmio da Juventude. Com “Lixo Extraordinário” (2010), dirigido ao lado de Lucy Walker e Karen Harley, conquistou prêmios no Festival de Berlim e no Festival de Sundance, venceu o Prêmio Itamaraty na 34ª Mostra e a indicação do filme ao Oscar de melhor documentário.

Walter Carvalho, premiado diretor de fotografia de mais de 100 títulos, entre longas e curtas-metragens, assinou a codireção pela primeira vez em “Janela da Alma”. Responsável pela fotografia de obras como “Que País é Esse?” (1976), de Leon Hirszman, “Central do Brasil” (1998), de Walter Salles, “Lavoura Arcaica” (2001), de Luiz Fernando Carvalho, e “Amarelo Manga” (2002), de Cláudio Assis, o realizador pessoense viria a assumir a direção em vários trabalhos no cinema e na televisão nas últimas décadas. Entre outras produções, dirigiu os filmes “Cazuza: O Tempo Não Pára” (2004), ao lado de Sandra Werneck, “Budapeste” (2009) e “Raul – O Início, O Fim e o Meio” (2011), codirigido por Leonardo Gudel, além das séries “O Rebu” (2014), “Justiça” (2016) e “Onde Nascem os Fortes” (2018), e das novelas “Pantanal” (2022) e “Renascer” (2024).



Sessão especial de “Janela da Alma”, com a presença de João Jardim e de Walter Carvalho

23 de outubro, sexta-feira, às 20h45

Reserva Cultural - Sala 2 – Av. Paulista, 900 - Bela Vista

 

Neste ano, a Mostra conta com o patrocínio master da PETROBRAS, o patrocínio do ITAÚ, a parceria institucional do SESC, a parceria da SPCINE e da Prefeitura de São Paulo, o fomento do ProAC – Programa de Ação Cultural do Governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria da Cultura, Economia e Indústria Criativas, a colaboração da EMBRATUR e da NETFLIX, o apoio do PROJETO PARADISO, a promoção da GLOBOFILMES, do CANAL BRASIL, da FOLHA DE S.PAULO, da TV CULTURA, da ARTE 1, do INSTITUTO BANDEIRANTES e da REVISTA PIAUÍ, o apoio técnico da QUANTA e do CULTURA ARTÍSTICA. Realização: MINISTÉRIO DA CULTURA, através da LEI FEDERAL DE INCENTIVO À CULTURA.