Em uma pequena vila das Índias Ocidentais, vivem Siméon, um professor de música, e Isidore, seu discípulo mais talentoso, mecânico por necessidade e guitarrista por vocação. Juntos, compartilham um sonho aparentemente impossível: colocar sua ilha no mapa mundial da música com o zouk, ritmo típico da Martinica. Orélie, filha de dez anos de Isidore, ajuda o pai nessa jornada, ao trazer Simeón de volta à vida, depois que o professor, um admirador inveterado de rum, cai de sua casa na árvore ao tentar se aproximar da lua cheia.