Nas idas ao karaokê depois do expediente no banco, Inês sempre canta uma única canção. É o momento mais bonito e mais triste da noite. Hélio, um ornitólogo, a conhece assim. E a partir desse encontro, Inês já não consegue deixar de ouvir os pássaros.