Arquivo / 49ª Mostra

Swetlana Geier é considerada a maior tradutora da literatura russa para o alemão. Ela acaba de concluir seu trabalho para a editora Ammann, de Zurique, completando novas traduções para os cinco grandes romances de Dostoievski –, conhecidos no alemão como Os Cinco Elefantes. A senhora de 85 anos faz sua primeira viagem de sua casa na Alemanha para o lugar onde passou a infância, na Ucrânia. O filme mistura a história de Swetlana com seu trabalho literário e revela segredos dessa trabalhadora incansável.