Arquivo / 49ª mostra

Cidade de Matlentan, na província sérvia do Kosovo, pouco antes do fim do conflito em 1999. As vítimas costumavam ser os albaneses, maioria no local, e os criminosos a minoria sérvia. Mas agora é o contrário. Dois jovens soldados alemães, Tom e Charly, integram a força de paz da OTAN no Kosovo, a KFOR, em uma missão desacreditada. Eles devem manter a paz, mas as coisas fogem de controle quando um franco-atirador ataca Matlentan. Charly é ferido durante o atentado ao tentar salvar a jovem e bela sérvia Mirjana. Tom persegue o matador decidido a atirar nele, mas se depara com um mero garoto albanês, Durcan, segurando um rifle de precisão em suas mãos. Seus motivos logo são esclarecidos: o pai de Mirjana, doutor Jovovic, foi em parte responsável pelo massacre sérvio e também da família do garoto. Por sua vez, Enver, o comandante do exército albanês, também quer se vingar dos Jovovic. Com a ajuda de Mirjana, Tom conquista a confiança do traumatizado Durcan . O soldado e a jovem se apaixonam, o que coloca a amizade com Charly em teste. Quando Durcan escapa, Mirjana é confrontada com a chocante verdade: Enver há muito a quer morta e comanda que o garoto franco-atirador execute a sentença.