Arquivo / 49ª mostra

Sébastien e Micka√´l, adolescentes que vivem numa pequena cidade, nutrem uma forte amizade. Sébastien tem dúvidas sobre sua sexualidade e tenta sufocar a atração que sente pelo amigo. Até o momento em que ele o flagra transando com uma garota. No dia seguinte, durante um jogo de futebol, Micka√´l morre depois que a trave do gol, na qual estava pendurado, cede com seu peso. Por causa das estranhas circunstâncias do acidente e das conseq√ºências dramáticas para a vítima, o prefeito da cidade é indiciado. Mas é Sébastien que pode ter a chave para o que de fato aconteceu.