Arquivo / 49ª mostra

Nina Hagen. Um documentário de ficção. Um retrato em forma de colagem. Várias cenas e momentos de sua vida: a família, os amigos e alguns poucos personagens exóticos. Seu canto - que vai do clássico ao punk, pop, chanson e folclore indígena. Nina Hagen hoje - quase nenhum material de arquivo, uns poucos flashbacks. Energia, desejo, silêncio, caos. Nina no palco e nos bastidores; em público ou em particular - embora quase não exista diferença entre os dois e seja sempre algo como andar de montanha-russa. Para cima e para baixo, para trás e para frente, ao extremo. Como os lugares onde mora: Los Angeles, Nova York, Paris, Hamburgo, Berlim, Colônia, Índia. Um dos aspectos principais do filme: juntamente com a face famosa de Nina, a diva excêntrica, nós podemos ver um outro lado dela, em branco-e-preto, discreto, amável e poético. Um filme sobre uma personalidade fascinante. (Peter Sempel)