Arquivo / 49ª mostra

O estudante adolescente Gilles esforça-se para arruinar sua vida e a dos outros. Ele rouba o dinheiro da mesada de Gabrielle, uma garota de 14 anos que tenta lhe mostrar seu amor, e a humilha a ponto de esta não querer mais saber dele. Gilles bate em seu professor na escola técnica. Quando seu pai volta para casa, ele o expulsa. Com a recusa de Gabrielle e das famílias de seus amigos em abrigá-lo, Gilles vai morar na rua, onde apronta ainda mais. Quando Gabrielle finalmente o ajuda, eles fogem para um celeiro abandonado no campo e descobrem o amor.