Arquivo / 49ª mostra

1980. Halil, um muçulmano, e Milan, um sérvio, são dois amigos na Iugoslávia. Os dois meninos cresceram juntos, morando perto de um túnel inacabado, que deveria ligar Belgrado a Zagreb. Nenhum dos dois tem coragem de entrar lá dentro - ambos acreditam que um ogro mora lá. Doze anos depois, estoura a guerra da Bósnia e os dois, agora adultos, encontram-se em lados opostos. Os soldados sérvios se embriagam e destróem casas e carroças, arrasam aldeias inteiras e matam até velhos e crianças. Um dia, um batalhão sérvio é emboscado no túnel por seus inimigos muçulmanos. 0 cerco dura dias. Presos lá dentro, sem água nem comida, tendo como refém uma jornalista americana, os soldados passam o tempo encenando histórias e trocando idéias sobre os temas mais inusitados, da Coca-Cola à tevê americana, da guerra dos sexos ao pioneirismo dos sérvios no uso dos garfos. Todo o tempo, o filme oscila entre o tragicômico e o dramático, o lírico e o brutal, em questão de segundos, tal como acontece na vida real da antiga lugoslávia.