Arquivo / 49ª mostra

Chunhua, empregada de um pequeno restaurante numa cidade mineira ao norte da China, tem um filho deficiente mental. Laoguo, um homem solteiro de família pobre, é um dos trabalhadores das minas. A dona do restaurante, uma mulher entusiástica, logo arranja um jeito de juntar os dois e sob suas bênçãos, eles se casam. Laoguo está feliz, mas Chunhua, deprimida durante todo o processo, gradualmente se afasta, desejando a morte do marido, que por sua vez, é um homem virtuoso e só pensa em cuidar da esposa. Na verdade, ela se sente impotente por causa da doença de seu filho e preocupada com seu futuro. Uma noite, Laoguo salva a vida de Chunhua sem questionar o motivo pelo qual ela se meteu naquela situação perigosa. Aos poucos, Chunhua desiste de sua maldição e passa a tratá-lo melhor. Mas, de repente, Laoguo contrai uma doença incurável e, pensando em como garantir o futuro de Chunhua e de seu filho, decide causar um acidente na mina para que a esposa possa receber o dinheiro do seguro. A primavera chega quatro meses depois. Chunhua visita o túmulo de Laoguo para pedir desculpas e dizer adeus. Ela e o filho vão voltar para sua cidade natal.