High up in a valley in the Vosges, Lucien seeks peace in utter solitude. Aline tracks a wolf and confronts her innermost fears. And young Jade explores her true nature. Their destinies echo in the heart of the same territory. The film received a Junior Jury Special Mention at the Locarno Film Festival.