Arquivo / 49ª mostra

Dois irmãos, Mario e Simon, vivem felizes num universo sem fronteiras e conflitos. Mario é uma criança tranqüila, ideal para se ter como companhia. Simon é um adolescente cheio de sonhos e idealismo, que tem uma relação muito intensa com o irmão. O conflito surge quando Simon se apaixona por Helene, deixando o pequeno Mario em segundo plano. O menino descobre, então, o universo da disputa e do ódio. Com isso, o paraíso deixa de existir para os três.