Ministério da Cultura e Petrobras apresentam: 49ª Mostra Internacional de Cinema em São Paulo >>> DE 16 A 30/10 >>> Ministério da Cultura e Petrobras apresentam: 49ª Mostra Internacional de Cinema em São Paulo >>> DE 16 A 30/10 >>> Ministério da Cultura e Petrobras apresentam: 49ª Mostra Internacional de Cinema em São Paulo >>> DE 16 A 30/10 >>>

Arquivo / 49th mostra

Imagem de Poster - Mostra de Cinema

Aniki-Bóbó (1942)

Poster do Filme

Sobre o filme

Carlito, the shy dreamer, and Eduardinho, the fearless leader, both court Teresinha, the only girl in the group. To show his affection, Carlito steals a doll and one night, runs over rooftops to deliver it. Tension builds between the boys, and the group begins to turn against Carlito. Based on a short story “The Millionaire Boys in the Classroom”, by Rodrigues de Freitas.

The restoration copy of “Aniki-Bóbó” results from a 4K wet gate scan of the 35mm original camera negative and the optical sound negative, complemented by distribution prints. All the film elements are preserved by Cinemateca Portuguesa – Museu do Cinema. The scanning, digital restoration, and color correction were carried out under a partnership between Cineric Portugal and Irmã Lúcia Visual Effects, and the digital sound restoration was done by BillyBoom Sound Design in 2024, using a distribution print as reference. Digitization and restoration were coordinated by Cinemateca Portuguesa - Museu do Cinema, under the frame of the FILMar project, part of the European Financial Mechanism EEA Grants 2020-2024.

technical sheet

Título original:

Aniki-Bóbó

Ano:

1942

Duração:

72 min.

Gênero:

Fiction

País:

Portugal

Tags:

Portugal, literary adaptation, childhood, restored films

Cor:

P&B

Direção:

Manoel de Oliveira

Roteiro:

Manoel de Oliveira

Fotografia:

António Mendes

Montagem:

Vieira de Sousa

Elenco:

Nascimento Fernandes, Fernanda Matos, Horácio Silva, António Santos

Produtor:

António Lopes Ribeiro

Música:

Jaime Silva

World Sales:

Luxbox

Edições:

49