Arquivo / 49ª mostra

Misa Fujisawa had just graduated college and started working when she had to leave her job due to her premenstrual syndrome. She gets a new job at a small company. The people there are understanding of her symptoms, and she manages to keep her job. A new employee named Takatoshi Yamazoe comes to work there, and on a day when she’s having PMS, he does something small that makes her explode with anger. It turns out that Yamazoe also suffers from panic disorder, which forced him to give up on the life he had and reorient his life around living quietly and making sure his symptoms didn’t reoccur. Yamazoe and Misa, with each other’s help, are gradually freed from the loneliness of their disorders.

Presented at the Berlin International Film Festival.