21º Mostra Internacional de Cinema Perspectiva Internacional
MÃE E FILHO

Rússia / Alemanha   

Mãe e FilhoHistória de amor sobre os profundos sentimentos existentes na relação mãe e filho. Quando a mãe adoece, o filho se encarrega de cuidar dela: ele a alimenta, a leva para tomar sol na frente da casa e lê cartões postais em voz alta. Juntos, vivenciam momentos tocantes e sensíveis, recordando o tempo em que ele era apenas um garoto e ela não o deixava ficar longe de seu olhar atento, com medo de perdê-lo.

Sempre preocupada em protegê-lo, ela tenta esconder dele a iminência da morte. Pede a ele que a leve para passear, mesmo sem poder andar. Ele, então, a carrega pelo vilarejo vazio, um lugar deserto onde são os últimos habitantes. Assim, os dois se mantêm longe de qualquer sinal do mundo exterior, a não ser pela fumaça de uma locomotiva distante. Quando a mãe morre, o filho fica sozinho, num mundo que não pode lhe oferecer conforto.

Para acentuar os fortes laços entre eles e seu isolamente proposital, o diretor utiliza uma paisagem tristemente bela, inspirada nos quadros do pintor Caspar David Friedrich. Longas tomadas em campos de milho, rebaixados pelo vento e emoldurados pelas nuvens no topo das colinas, ou quartos escuros e cheios de sombras, onde o brilho da luz tem um efeito magnífico, foram os principais elementos que o diretor buscou na obra de Friedrich para criar este drama de amor infinito e incondicional.

  Ficha Técnica

     Sobre o diretor

DIREÇÃO: Alexandr Sokurov
ROTEIRO: Yuri Arabov
FOTOGRAFIA: Alexei Fyodorov
MONTAGEM: Leda Semyonova
MÚSICA: Mikhail Glinka, Otmar Nussio, Giuseppe Verdi
ELENCO: Gudrun Geyer e Alexei Ananishnov
PRODUTOR: Thomas Kufus
PRODUÇÃO: Zero Film/Severnij Fond
Lehrter Str. 57 D-10557 Berlim
Tel: 00 49 30 390-6630
Fax: 00 49 30 394-5834
WORLD SALES: Celluloid Dreams
24, rue Lamartine 750009 Paris
Tel: 00 33 1 4970-0370
Fax: 00 33 1 4970-0371
TÍTULO ORIGINAL: Mat' I Syn
   Col., 73 min., 1997

Alexandr Sokurov

Nascido em 1951, em Irkutsk, na Rússia. Filho de um soldado, cresceu na Polônia e Krasnovodsk. Estudou História na Universidade de Gorki, onde começou a trabalhar como assistente de diretor para TV local. Estudou e fez estágio no Moskow Filmschool VGIK, no departamento de Ciências Populares. Em 1978, em vez de fazer um filme de 20 minutos para sua graduação, completou o longa-metragem Odinokii Golos Cheloweka (A Voz Solitária do Homem), que não foi aceito pela escola nem obteve permissão para ser exibido. Isto aconteceu também com outros filmes que realizou nos anos 80, no Leningrad Documentary Film Studios.

Foi então que o cineasta Andrej Tarkowski saiu em defesa de Sokurov (que estava praticamente proibido de trabalhar), criando um fundo de ajuda ao diretor. Somente a partir de 1986, seus filmes puderam ser mostrados ao público.
Sua obra é composta de cerca de 30 filmes, entre longas e documentários. Sokurov é considerado um dos mais importantes cineastas russos contemporâneos, tendo recebido vários prêmios por seu trabalho. Entre seus filmes, estão Dni Zatmeniya (Dias de Eclipse), Spaci I Sochrani (Salve e Proteja) e Krug Vtoroj (O Segundo Círculo).