21º Mostra Internacional de Cinema
FRANÇA - CURTAS
 
ANEL
Direção: Christian Morroy
Col.
.9'30 min, 1997

Um homen boxeando com uma identidade invísivel e um anel distribuído no coração de uma floresta.

ROTEIRO: Christhian Morroy
MONTAGEM: Raphael Péaud
FOTOGRAFIA: Jerome Peyrebrune
PRODUÇÃO: Joel-Ange Kieffer, Jakaranda, 16 bis, rue d'Odessa 75014 Paris

Tel: 33 1 4068 7288 Fax: 33 1 4068 9870
         

ARIA, OS RUMORES DA VILA MÉDICIS
Direção: Evelyne Clavaud   
P&B 16 min, 1996

Oculto entre as paredes de uma fortaleza, pulsa o coração de um mundo fechado: a Vila Medici. Um forasteiro as suas portas para o mundo.

ROTEIRO: Evelyne Clavaud
MONTAGEM: Cécile Nannuzzi
FOTOGRAFIA: Armando Nannuzi
PRODUÇÃO: Evelyne Clavaud
       

BÁRBARA
Direção:
Claude Mourieras
Col., 5 min., 1997

Dançando com uma música “Fréres Jacques”, inspirada num poema de Jacques Prévert, um homem e uma mulher falam do amor e da guerra.

ROTEIRO: Nathalie Pernette/ Andreas Schmid/ Claude Mourieras
FOTOGRAFIA: Laurent Didier
MONTAGEM: Sophie Imbert
ELENCO: Nathalie Pernette, Andreas Schmid
PRODUÇÃO: Heure d’été productions 9 rue Vincent Compoint 75018 Paris - França
tel: +33 1 42 57 24 24 fax: +33 1 42 57 22 22

 

A DEBANDADA
Direção: Jérôme Javelle
P&B, 12 min, 1997

A viagem de um homem em confronto com si mesmo. No seu pulso, uma maleta presa por um par de algemas.

ROTEIRO: Jérôme Javelle Fotografia/ Cinematographer: Pierre Weité
MONTAGEM: Sophie Tatischeff
ELENCO: Gonzague Pichelin Productor/ Producer: Sophie Tatischeff
PRODUÇÃO: SPECTA Films/ CEPEC & Son Pour Son 14 rue Jean Malé 75011 Paris - França tel: +33 1 40 09 76 11 fax: +33
       

DECROCHE
Direção: Daniel Cotard
Col., 8 min., 1997

Cinema-verdade. Uma prostituta se expõe na zona sem que as pessoas que passam notem o seu drama.

ROTEIRO: Daniel Cotard
FOTOGRAFIA: Jacques Besse
MONTAGEM: Jean-Robert Thoman
ELENCO: Carole Chauvet
PRODUÇÃO: Daniel Cotard/ Spiral Films 37 rue du Faubourg Saint-Denis 75010 Paris - França
tel: +33 1 42 47 17 20 fax: +33 1 42 47 17 39

 

DUAS BANANAS FLAMBADAS  E A CONTA
Direção: Gilles Pujol
Col., 8 min., 1997

Quando se ama, não se conta!

ROTEIRO: Gilles Pujol
FOTOGRAFIA: Matthieu Poirot-Delpech
MONTAGEM: Sophie Vincendeau
ELENCO: Andre Pousse, Christophe Roussignon
PRODUTOR: Bertrand Faivre
PRODUÇÃO: Lazennec Tout Court 5, rue Darcet 75017 Paris - França
tel: +33 1 47 53 27 12 fax: +33 1 47 05 96 55 Col., 8 min., 1997
       

JOLIE MÔME
Direção:
Vincent Bal
Col., 5 min., 1997

Dançando com uma canção de “Léo Ferré”, uma mulher revela seu surpreendente trajeto amoroso.

ROTEIRO: Daniel Larrieu/ Vincent Bal
FOTOGRAFIA: Glyn Speeckaer
MONTAGEM: Ewin Rijckaert
ELENCO: Laurence Rondoni
PRODUÇÃO: Heure d’été productions 9 rue Vincent Compoint 75018 Paris - França
tel: +33 1 42 57 24 24 fax: +33 1 42 57 22 22

  

O LAMENTO DO PROGRESSO
Direção: Claudio Pazienza
Col., 5 min., 1997

Dançando com uma canção de “Boris Vian”, um casal de idosos evoca a relação amorosa com o passar do tempo.

ROTEIRO: Pierre Fourny/ Dominique Soria/ Claudio Pazienza
FOTOGRAFIA: Aldo Piscina
MONTAGEM: Michèle Hubinon
ELENCO: Monique Cremer, Serge Cremer
PRODUÇÃO: Heure d’été Productions 9 rue Vincent Compoint 75018 Paris - França
tel: +33 1 42 57 24 24 fax: +33 1 42 57 22 22
  

AS MÃOS
Direção: Christophe Loizillon
Col., 20 min., 1997

Cinco pessoas falam de si mesmas utilizando as mãos.

ROTEIRO: Christophe Loizillon
FOTOGRAFIA: Caroline Champetier
MONTAGEM: Corinne Rosenberg
PRODUTOR: Nicolas Blanc
PRODUÇÃO: Agat Films & Cie. 52, rue J.P.Timbaud 75011 Paris França
tel: +33 1 53 36 32 32 fax: +33 1 43 57 00 22
  

MAQUINAÇÃO
Direção: Ralph Seiler
P&B
. 6 min, 1995

Um jovem encontra uma grande aranha em sua cozinha...

ROTEIRO: Ralph Seiler
FOTOGRAFIA: Jean-Yves Delbreuve
MONTAGEM: Nicholas Chaudeurge
ELENCO: Patrick Lizana
PRODUÇÃO: Alice Beckmann
G.R.E.C 14, rue Alexandre Parodi 75010 Paris - França
tel: +33 1 47 53 27 12 fax: +33 1 47 53 27 49

  

MEMÓRIAS DO NORTE, ANTES DO ESQUECIMENTO   
Direção: Isabelle Ingold e Vivianne Perelmuter
Col
..30 min, 1997

Este documentário traz imagens de arquivo de mineração no decorrer deste século, na bacia de carvão de Pas-de-Calais do norte.

ROTEIRO: Isabelle Ingold e Vivianne Perelmuter
MONTAGEM: Isabelle Ingold e Vivianne Perelmuter
PRODUÇÃO: La Femis, 6 rue Francoeur 75018 Paris Tel: 33 1 5341 2032

  

MEU MELHOR AMIGO
Direção: Patrice Ricordiau
Col.
.10 min. 1997

Mickey, um adoloscente, encontra Pierrot, uma criança e sua mãe Juliette. Ambos vão levá-lo para as coisas simples da vida e nada será o mesmo.

ROTEIRO: Patrice Ricordiau
MONTAGEM: Stéfan Albinet
ELENCO: Georges Ayusawa, Rémi Varrot, Laurence Merlin
PRODUÇÃO: Patrice Ricordeau, 3 rue Vangelas 74000 Annecy Tel: 1 4 5051 0654 Fax: 1 4 5045 7996

       

MINHA MULHER DO OUTRO
Direção: Olivier Pouteau
Col. 8'30", 1997

O que acontece quando dois homens se encontram na tumba de uma mulher e descobrem que os dois são seu marido ?

ROTEIRO: Olivier Pouteau
FOTOGRAFIA: Philippe Elusse
MONTAGEM: Delphine Dufriche
ELENCO: Michel Modo, Jean Rougerie, Philippe Seurin
PRODUÇÃO: DLH Coté Court 147 rue oberkampft 75011 Paris - França tel/ fax: 33 1 43 57 69 38
       

O MURO
Direção:
David Oelhoffen
Col. 22min., 1997

Dois prisioneiros, que não se gostam, planejam uma fuga. Tudo parece brincadeira de criança. Só há um problema confiar um no outro.

ROTEIRO: David Oelhoffen
MONTAGEM: Helene Sicard, Sophie Bousquet
ELENCO: Samir Guesmi, Yves Verhoeffen
PRODUÇÃO : Compaigne des Images 1996, 16 min. Col.

RA
Direção:
Patrick Bittar
Col. 22min., 1997

Hans encontra uma estranha mulher, quando ela está sendo atacada por três assaltantes. Um telefonema misterioso, uma suspeita em Hans.

ROTEIRO: Patrick Bittar
FOTOGRAFIA: Didier Frenont
MONTAGEM: Sophie Reine/ Laurent Foucher
ELENCO: Leila Chaduliovsky/ Patrick Bittar
PRODUÇÃO: Christian Letourneur/ AZALE 36 ave. Matignon 75008 Paris - França tel: +33 1 42 89 41 91 fax: +33 1 42 56 11 19 Col., 22 min., 1997

JOLIE MÔME
Direção:
Vicent Bal
Col., 5 min., 1997

Dançando com uma canção de “Léo Ferré”, uma mulher revela seu surpreendente trajeto amoroso.

ROTEIRO: Daniel Larrieu/ Vincent Bal
Fotografia: Glyn Speeckaert
MONTAGEM: Ewin Rijckaert
ELENCO: Laurence Rondoni
PRODUÇÃO: Heure d’été productions 9 rue Vincent Compoint 75018 Paris - França tel: +33 1 42 57 24 24 fax: +33 1 42 57 22 22

O ARQUITETO
Direção:
Luke Watson
Col. 27 min. 1997

19 de Julho de 1947. Albert Speer, arquiteto e ministro de guerra de Hitler, é mandado para prisão de Spandau por 20 anos.

ROTEIRO: Malachi Smyth, Luke Watson
MONTAGEM: Raimondo Aiello
FOTOGRAFIA: Jake Polonsky
ELENCO: David Gwillim, Christopher Bowen, James Wooley
PRODUÇÃO: Alexander O’Neal, Bertrand Faivre