O BALÃO BRANCO
Badkonake Sefid (The White Balloon)
IRÃ
COMPETIÇÃO NOVOS DIRETORES
Vencedor da Camera D'Or, no Festival de Cannes 95, essa história foi desenvolvida pelo diretor iraniano Abbas Kiarostami como um presente para Jafar Panahi, que trabalhou como seu assistente de direção em Através das Oliveiras. Um dia, Panahi explicou ao diretor que queria fazer um curta, contando a ele o que tinha em mente. Kiarostami se entusiasmou e o incentivou a realizar um longa, prometendo fazer o roteiro do filme.
Repleto de magia e fantasia, o filme começa em 21 de março, Ano Novo no Irã, quando uma menina, Razieh, sonha comprar um peixe dourado para as comemorações da data, repetindo uma antiga tradição do país. Com a ajuda do irmão, ela convence a mãe a dar seus últimos tostões para a compra do peixe.
Em seu caminho para o mercado, a menina perde o dinheiro. Isso, no entanto, não é motivo para que ela desista de seu sonho. Ela sai à procura do dinheiro, vivenciando encontros inesperados e a solidariedade de estranhos personagens.
O diretor, de 35 anos, é formado na Universidade de Cinema e TV de Teerã. Ele dirigiu diversos documentários em curta-metragem e produções para a televisão iraniana. Trabalhou como assistente de direção de Kambuzia Partovi, em Le Poisson, e de Abbas Kiarostami, em Através das Oliveiras. Ele fez sua estréia em longa-metragem com o O Balão Branco.
PARTICIPAÇÃO EM FESTIVAIS: Cannes, Nova York
DIREÇÃO/DIRECTOR: Jafar Panahi
ROTEIRO/SCREENPLAY: Abbas Kiarostami, a partir de uma idéia de Jafar Panahi e Parviz Shahbazi
FOTOGRAFIA/CINEMATOGRAPHER: Farzad Judat
MONTAGEM/EDITION: Jafar Panahi
ELENCO/CAST: Aida Mohammadkhani, Mohsen Kafili, Fereshteh Sadr Orafi
PRODUÇÃO/PRODUCTION: I.R.I.B. Channel Two
Alvand Street, Channel Two Building, Teerã
Tel.: (21) 22 63 003 Fax: (21) 22 62 575
WORLD SALES: Celluloid Dreams
24 rue Lamartine, 75009 Paris
Tel.: (1) 49 70 03 70 Fax: (1) 49 70 03 71
Col., 85 min., 1995